A carefully selected collection of favorite fixtures and home details by Frame-to-Finish Builders’ Lydia Anderson